问题:急!韩文的加油怎么写谢谢了
韩语“加油”是:???(加油)发音:huaiting或者:???(huaiting)-加油!韩剧〈烂漫满屋〉里经典的那句加油“AZaAZa,Fighting”加油~写成韩语就是[???????],发音很像“AZaAZa,Fighting”加油,加油:)~~
韩文的加油怎么写
纯韩文:??一般不用上述韩文,在韩国都是用Fighting代表加油的音译写法是:???说的时候直接说Fighting就可以了
fighting也就是“加油”的意思,到底是英文还是韩文呢
fighting是英文,在韩语用作“加油”的意思,然而实际上fighting名词是打架的意思,形容词表示好斗的。fighting被用作“加油”的由来:这个单词在我小时候(70年代晚期-80年代初)就开始广泛使用了。关于它的起源是这样的。在朝鲜战争时期,当地的居民供应商在美国军事基地提供各种各样的服务,比如洗衣服、做饭等。战争期间工作机会是很少的,所以供应商之间相互抢工作非常常见。有时甚至在美国士兵的众目睽睽下公开吵架。显然,这些场景给士兵们带来了娱乐,他们通常会不断的喊“fight”(打),来煽动他们打架。韩国人看到这些,然后把这个单词误解成鼓励人的意思。剩下的就是历史上的演变啦。扩展资料:英文中正确的加油说法:Cheerup!振作起来!Bestofluck!祝你好运!Doyourbest!尽全力去做!Youcandoit!你可以的!
Fighting是加油的意思吗
不是,它的中文意思是v.
打仗;战斗;作战;搏斗;打斗;打架;参加(竞赛);竞争;
n.
斗争;打架;打斗;搏斗;
展开释义
例句
Whatwewantfromthemanagementisfightingtalk.
我们要求资方的是发表战斗宣言。
加油的英文fighting
"fighting"并不是“加油”的直接翻译,它来自于韩语中的“???”(hwaiting),表示鼓励、加油、加油打气等含义。
在英文中,如果要用一个类似于“加油”的表达,会使用“comeon”、“let'sgo”等口语化的短语来表达。
急!韩文的加油怎么写谢谢了
1.?????!我们大家要加油哦???!加油
2.?????,????????!别气馁,我们会赢的
3.????!你们好厉害,厉害都可以这样说
4.?????.?????????.我要走了,下次再一起玩吧
5.???????.别撞我,好吗
6.????,?????.对不起,我错了
7.???.???.???你们有很多说法??我们
8.????????.谢谢你们的帮助
还没有评论,来说两句吧...